Les voix de Son Gokû, Angelina JOLIE et The Rock en enregistrement à l’ESRA

Les étudiants en troisième année Animation de l’ESRA Côte d’Azur sont venus à l’ESRA Paris le vendredi 22 janvier, pour enregistrer les voix de leur court-métrage d’animation de fin d’études avec des comédiens de doublages.

Brigitte LECORDIER, comédienne de doublage notamment pour Dragon Ball où elle est la voix de Son Goku et dans Dragon Ball Z celle de Son Gohan. Elle double également des voix dans Maman j’ai raté l’avion, Retour vers le futur 3 ou encore Paranormal Activity.

Françoise CADOL est la voix française de Angelina JOLIE, Rose BYRNE, Sharon STONE ou encore Patricia ARQUETTE et Gong LI. Elle est également comédienne de doublage pour des séries télévisées, des émissions, des séries d’animation, des jeux vidéos ou encore des publicités.

PADG (Pierre-Alain DE GARRIGUES), comédien, il prête sa voix à des publicités, des dessins animés, des films comme Le Hobbit , des émissions TV et des jeux vidéos tels que FIFA 19, League of Legends.

Marie CHEVALOT est une actrice et directrice artistique qui pratique également le doublage notamment dans l’animation dans Lastman et Neon Genesis Evangelion ainsi que pour des jeux vidéos dans The Witcher 2 : Assassins of Kings et The Witcher 3 : Wild Hunt

David KRÜGER chanteur, photographe et acteur très actif dans le doublage. Il est la voix française de Dwayne JOHNSON « The Rock », Michael SHANNON ou encore Chris PRATT. Sa voix présente dans de nombreux jeux vidéos HALO, The Witcher 3 : Wild Hunt

 

Les équipes des 3 films

Les Chasseurs d’Esprits

Sarah GHOUAIEL, Marion PIERONI, Cloé RICHARD, Ludivine MARTIN, Léa JOURDET, Inès ADAM,

Comédiens : Marie CHEVALOT et David KRÜGER

Pitch : Irelia et Sablo sont envoyés dans un musée pour exorciser un esprit malveillant. Irelia souhaitant réussir cette mission seule, rejette l’aide du Fennec qui se moque d’elle. Pourtant lorsque l’esprit prend possession d’un squelette de baleine, Irelia ne parvient pas à le battre sans l’aide de son ami. Ensemble, ils réunissent leurs forces pour le vaincre.

Lilou

Mélanie TEULÉ, Maxime BASCK, Jonathan PERRILLAT, Noah TATOUE

Comédiens : Brigitte LECORDIER et PADG

Pitch : Dans les années 90, Lilou, 7 ans, se réfugie dans son grenier, suite à une dispute avec ses parents. Lilou appelle son ami, Bulle, qui la manipule afin de l’amener dans son monde pour toujours.

Mauvaise Graine

Kéliane CAMOUS, Léa SOREAU, Inès ADAM, Sarah GOUAIEL

Comédienne : François CADOL

Pitch : Dix mille ans après la destruction de la Terre, sur une planète inconnue, un petit être du nom de Gemy, part à la tombée de la nuit dans le but de récupérer des gaines magiques. Celui-ci se fait réprimander plusieurs fois par sa planète jusqu’à ce que Dame Nature lui barre la route et lui montre l’horreur de ses actes. Suite à ça, il retrouve la raison.